Mensen hebben geen vijanden,
geen behalve de onmenselijke mensheid zelf.
Terrorisme is de vrucht van de diepste nutteloze, ondoordachte en onterechte haat,
Geboren uit een beïnvloedbaar, impulsief hart.
Wie een ander van het leven berooft,
berooft een familie, vriendenkring en wereld van een wonderbaarlijk mens
en berooft zichzelf van alle menselijkheid.
want hoe zou je verder kunnen leven,
met de dagelijkse gedachte iemands
kennis en wijsheid, wilskracht en hoop, dromen en toekomst
en een stuk van dat van de wereld, voorgoed hebt laten verdwijnen?
En daarom zou er vrede moeten zijn over de wereld,
en een stuk van dat van de wereld, voorgoed hebt laten verdwijnen?
En daarom zou er vrede moeten zijn over de wereld,
vrede voor alle goede mensen.
Maar ook voor wie dat niet is,
Want zolang de mensen die niet van goede wille zijn geen vrede hebben
met zichzelf; geen positief zelfbeeld of enige eigenwaarde hebben
of vrede hebben met een ander; niet verdraagzaam en meelevend zijn
zullen er onschuldige slachtoffers vallen.
En alle onschuldige mensen die nog wel in vrede leven,
zijn het slachtoffer van leven in angst en onzekerheid
en voelen zich machteloos en moedeloos
tegen al het kleine en grote onrecht
dat mensen elkaar meedogenloos aandoen.
Meer nog dan alles, is het die angst en onzekerheid die moordend is.
De angst en onzekerheid over de toekomst,
Maar ook voor wie dat niet is,
Want zolang de mensen die niet van goede wille zijn geen vrede hebben
met zichzelf; geen positief zelfbeeld of enige eigenwaarde hebben
of vrede hebben met een ander; niet verdraagzaam en meelevend zijn
zullen er onschuldige slachtoffers vallen.
En alle onschuldige mensen die nog wel in vrede leven,
zijn het slachtoffer van leven in angst en onzekerheid
en voelen zich machteloos en moedeloos
tegen al het kleine en grote onrecht
dat mensen elkaar meedogenloos aandoen.
Meer nog dan alles, is het die angst en onzekerheid die moordend is.
De angst en onzekerheid over de toekomst,
hoe dit alles zal gaan escaleren en waar het ooit stopt.
En het zal die angst en onzekerheid zijn die onze toekomst zal vermoorden.
Want we durven niet meer vrij, en veilig, te zijn in de eigen wereld.
Door hen die amper weten waarvoor ze vechten, hun eigen mening niet verwoorden
en blindelings verder vernietigen, zonder redenen te verantwoorden.
Omdat er geen redenen bestaan, alleen uitvluchten.
Oorlog is een vicieuze cirkel, onoverwinnelijk,
gevormd door haat en wraak en laat niets achter
behalve een gebroken wereld.
In deze vicieuze cirkel van gruwel en wreedheid
lijkt alle begrip en tederheid verdwenen
liefde en vrede de dood in gejaagd
en zijn paniek, angst en haat geboren.
Verbouwereerd en verslagen lijkt
En het zal die angst en onzekerheid zijn die onze toekomst zal vermoorden.
Want we durven niet meer vrij, en veilig, te zijn in de eigen wereld.
Door hen die amper weten waarvoor ze vechten, hun eigen mening niet verwoorden
en blindelings verder vernietigen, zonder redenen te verantwoorden.
Omdat er geen redenen bestaan, alleen uitvluchten.
Oorlog is een vicieuze cirkel, onoverwinnelijk,
gevormd door haat en wraak en laat niets achter
behalve een gebroken wereld.
In deze vicieuze cirkel van gruwel en wreedheid
lijkt alle begrip en tederheid verdwenen
liefde en vrede de dood in gejaagd
en zijn paniek, angst en haat geboren.
Verbouwereerd en verslagen lijkt
menselijkheid hier verborgen te blijven.
Maar die menselijkheid zal verrijzen
en hopelijk ooit de kracht verwerven,
Maar die menselijkheid zal verrijzen
en hopelijk ooit de kracht verwerven,
om alle oorlog te laten verdwijnen.
Want met oorlog kan men onmogelijk vrede bekomen.
Net in deze tijd moeten we blijven geloven,
geloven in het goede van de mensen en in naastenliefde.
Erop vertrouwen dat niet alles wreed en verdorven is
en dat niemand er alleen voor staat.
De hoop niet verliezen, opdat we dit samen te boven komen.
Liefde en vrede, de hele wereld hand in hand.
Samen staan we sterk
tussen de aardbeving van wreedheid,
die mensen uit elkaar probeert te drijven
Want met oorlog kan men onmogelijk vrede bekomen.
Net in deze tijd moeten we blijven geloven,
geloven in het goede van de mensen en in naastenliefde.
Erop vertrouwen dat niet alles wreed en verdorven is
en dat niemand er alleen voor staat.
De hoop niet verliezen, opdat we dit samen te boven komen.
Liefde en vrede, de hele wereld hand in hand.
Samen staan we sterk
tussen de aardbeving van wreedheid,
die mensen uit elkaar probeert te drijven
en de wereld te verscheuren.
In plaats daarvan houden we elkaars handen vast.
In plaats van haat zullen we hoop hebben.
Want de zon zal tevoorschijn komen vanachter de donkere wolken
en fleurige bloemen zullen ontluiken.
Bange tranen zullen we omvormen in een hoopvolle lach.
Want het medeleven en de warmte tussen de mensen van de wereld
doet menselijkheid leven.
In plaats daarvan houden we elkaars handen vast.
In plaats van haat zullen we hoop hebben.
Want de zon zal tevoorschijn komen vanachter de donkere wolken
en fleurige bloemen zullen ontluiken.
Bange tranen zullen we omvormen in een hoopvolle lach.
Want het medeleven en de warmte tussen de mensen van de wereld
doet menselijkheid leven.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten